-
1 tabby cat
Общая лексика: полосатая кошка -
2 cat
1. n кот, кошка2. n зоол. кошка домашняяalley cat — бездомная, бродячая кошка
3. n зоол. животное семейства кошачьих4. n разг. сварливая или недоброжелательная женщина; сплетница, язва5. n двойной треножник6. n амер. сл. парень7. n сл. проститутка8. n сл. джазист9. n сл. поклонник джаза10. n сл. амер. сл. странствующий рабочий11. n сл. сл. франт, стиляга12. n спорт. чижик13. n спорт. игра в чижикиbreed of cat — тип; вид; класс
14. n амер. воен. разг. гусеничная машина15. n амер. воен. разг. гусеничный трактор16. n мор. катcat in the pan — изменник; ренегат
to put the cat among the pigeons — сталкивать противников; натравливать друг на друга
like smth. the cat brought in — запачканный, неопрятный
to bell the cat — отважиться; взять на себя инициативу в опасном деле; поставить себя под удар
the cat is out of the bag — это уже не секрет; тайное стало явным
to see how the cat jumps — выжидать, как развернутся события; ждать, откуда ветер подует; занимать выжидательную позицию
the cat did it — шутл.
a cat with nine lives — живучий человек;
no room to swing a cat — очень тесно, повернуться негде
to jerk the cat — сл. рвать, блевать
to fight like Kilkenny cats — отчаянно драться, драться так, что только пух и перья летят
17. v бить кошкой, плетью-девятихвосткой18. v мор. брать якорь на кат19. v сл. блеватьto shoot the cat — рвать, блевать
Синонимический ряд:catlike (adj.) catlike; cat-like; catty; cunning; feline; sly; subtle -
3 tabby
1. [ʹtæbı] n1. 1) полосатая кошка2) кошка ( в отличие от кота)2. 1) старая сплетница, злопыхательница2) старая дева3. муар4. муаровое платье (тж. tabby gown, tabby dress)5. стр. земляной бетон6. австрал. сл. баба; деваха2. [ʹtæbı] a1. полосатый, пёстрый2. муаровый3. [ʹtæbı] v1. наносить тёмные полосы, делать полосатым2. каландрировать шёлк -
4 tabby
1. n полосатая кошка2. n кошка3. n старая сплетница, злопыхательница4. n старая дева5. n муар6. n муаровое платье7. n стр. земляной бетон8. n австрал. сл. баба; деваха9. a полосатый, пёстрый10. a муаровый11. v наносить тёмные полосы, делать полосатым12. v каландрировать шёлкСинонимический ряд:gossip (noun) carrytale; circulator; clack; gossip; gossiper; gossipmonger; mumblenews; newsmonger; quidnunc; rumorer; rumormonger; scandalizer; scandalmonger; sieve; talebearer; telltale -
5 tabby
ˈtæbɪ
1. сущ.
1) полосатая кошка
2) злая сплетница
3) старая дева
4) муар Syn: moire, watered silk
5) земляной бетон
2. прил.
1) полосатый Syn: striped, stripy
2) муаровый
3. гл. наносить темные полосы полосатая кошка кошка (в отличие от кота) старая сплетница, злопыхательница старая дева муар муаровое платье (тж. * gown, * dress) (строительство) земляной бетон (австралийское) (сленг) баба;
деваха полосатый, пестрый - * cat полосатая кошка муаровый наносить темные полосы, делать полосатым каландрировать шелк tabby земляной бетон ~ злая сплетница ~ муар ~ полосатая кошка ~ старая дева -
6 tabby
['tæbɪ] 1. сущ.1)а) муарSyn:moire, watered silk2)б) кошка ( в отличие от кота)Syn:Ant:3)а) старая деваб) сплетницав) сплетня, слух4) стр. земляной бетон2. прил.1) муаровый2) пёстрый, полосатый, пятнистый; в рыжевато-коричневых тонахSyn:3) стервозный, язвительный ( о характере)3. гл.; текст. -
7 alley cat
1. обыкн. амер. бездомная, бродячая кошка2. обыкн. амер. беспородная домашняя кошка3. обыкн. амер. сл. гулящая девка, шлюха
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский